Divorzio
Se i coniugi sono d'accordo sul divorzio, il divorzio è su richiesta congiunta; se non sono d'accordo, il periodo di separazione o altri requisiti devono essere soddisfatti.
1 Divorzio
1.1 Principio
Se i coniugi sono d'accordo sul divorzio, il divorzio viene concesso sulla base di una richiesta congiunta. Non c'è accordo sulle conseguenze accessorie del divorzio:
- accordo globale (CC 111)
- accordo parziale (CC 112)
1.2 Accordo globale
Tutte le conseguenze accessorie sono regolate in una convenzione di divorzio (la cosiddetta convenzione di divorzio). L'accordo di divorzio deve essere presentato al tribunale, che lo esamina per completezza e adeguatezza e lo approva.
Le conseguenze accessorie da regolare sono:
- Assegnazione della casa coniugale
- Questioni relative ai figli (custodia, diritti di visita, mantenimento)
- Mantenimento post-matrimoniale
- Previdenza professionale (divisione degli averi della cassa pensione risparmiati durante il matrimonio)
- Regime patrimoniale del matrimonio
Procedura in caso di accordo globale:
Negoziazione di una convenzione di divorzio da parte dei coniugi, dei loro avvocati o con l'aiuto di un mediatore. L'accordo di divorzio è un contratto in cui entrambi i coniugi dichiarano la loro intenzione di divorziare e regolano esaurientemente le conseguenze del divorzio. L'accordo di divorzio richiede l'approvazione del tribunale per essere valido. Una volta approvato dal tribunale, l'accordo di divorzio diventa parte della sentenza di divorzio.
Avvio della procedura di divorzio presentando i seguenti documenti al tribunale competente:
- petizione di divorzio firmata congiuntamente convenzione di divorzio firmata congiuntamente
- documenti e prove della situazione personale e finanziaria di entrambi i coniugi
- Libretto di famiglia o certificato nel caso di stranieri
- Prova del reddito
- dichiarazioni di salario per i dipendenti
Contabilità per lavoratori autonomi
- Dichiarazioni fiscali con ricevute
- In caso di affitto: contratto d'affitto
- Ricevute delle spese mensili ricorrenti (per il calcolo dei bisogni)
- Rendiconti dei fondi pensione
Udienza in tribunale
- Esame della volontà/decisione di divorzio ben ponderata e non influenzata (accordo sulla questione del divorzio)
- Esame della convenzione di divorzio
- Eventualmente: seconda udienza in tribunale (conferma della volontà di divorzio)
- Approvazione della convenzione di divorzio da parte del tribunale del divorzio. L'approvazione è data quando il giudice è soddisfatto che i coniugi hanno stipulato l'accordo con libera volontà e dopo attenta considerazione (CC 140). Decreto di divorzio (inclusione dell'accordo di divorzio nel decreto) 1.3 Accordo parziale
1.3 Procedura di liquidazione parziale
In caso di accordo parziale, i coniugi concludono un accordo di divorzio sui punti sui quali sono d'accordo (accordo parziale). I punti sui quali non sono d'accordo sono oggetto di un procedimento davanti al tribunale competente. Il tribunale del divorzio prende una decisione sulle conseguenze collaterali contestate.
Il procedimento viene avviato nello stesso modo del procedimento di accordo completo, depositando un accordo parziale presso il tribunale. Inoltre, viene presentata una dichiarazione al tribunale che il tribunale deve decidere sulle conseguenze del divorzio contestato. Segue la convocazione alla 1a udienza, in cui il tribunale, da un lato, cerca di condurre discussioni transattive tra le parti e, dall'altro, ottiene dalle parti la conferma della volontà di divorzio, la conferma dell'accordo transattivo parziale e una dichiarazione sulle questioni controverse.
Se i coniugi confermano la loro volontà di divorziare, ma le conseguenze del divorzio restano in discussione (in tutto o in parte), il procedimento prosegue in contraddittorio per quanto riguarda queste conseguenze del divorzio (dichiarazione dei motivi, dichiarazione di difesa, replica, duplicato; procedimento principale e probatorio).
Il tribunale può distribuire i ruoli delle parti. Di regola, il tribunale tenta di raggiungere un accordo di nuovo in un'udienza di istruzione e liquidazione. Se non si raggiunge un accordo, il tribunale del divorzio decide sui punti controversi. La procedura di divorzio si conclude con l'emissione di una decisione sul divorzio e le sue conseguenze accessorie. C'è la possibilità di presentare un appello se non si è d'accordo con la sentenza.
2. divorzio dopo la scadenza del periodo di separazione
Se i coniugi non sono d'accordo sulla questione del divorzio e vivono separati da almeno due anni, la parte che chiede il divorzio deve avviare la procedura di divorzio contenzioso presentando una petizione di divorzio (CC 114). I prerequisiti per presentare un'azione sono
- nessun accordo sulla questione del divorzio (e sulle conseguenze accessorie del divorzio)
- separazione giudiziaria o di fatto ininterrotta di due anni.
- Il coniuge che chiede il divorzio presenta una petizione di divorzio al tribunale competente. L'altro coniuge ha quindi l'opportunità di rispondere alla petizione di divorzio.
- Il tribunale convoca le parti a un'udienza di conciliazione e chiarisce se esistono i motivi del divorzio. Se questo viene stabilito, il tribunale cerca di raggiungere un accordo tra i coniugi sulle conseguenze del divorzio e quindi una soluzione amichevole tra le parti.
- Durante l'udienza principale, le parti devono motivare le loro richieste legali (dichiarazione dei motivi/risposta) e devono presentare le prove pertinenti. L'udienza principale si conclude con la sentenza della corte.